17/10/11

Newsletter Octubre de 2011



Departamento de Prensa y Relaciones Institucionales

CONSEJO DE ESTUDIOS INTERNACIONALES AVANZADOS (Fundación C.C.C.)


Mes de octubre de 2011


Queridos amigos de la Fundación Casa de la Cultura de Córdoba:


Continuamos trabajando para las "XXXV JORNADAS LATINO AMERICANAS DE DERECHO AERONÁUTICO Y ESPACIAL Y QUINTO COLOQUIO RIOPLATENSE".


Estas Jornadas están organizadas por la Asociación Latinoamericana de Derecho Aeronáutico (que tiene prestigio mundial), la Univ. Nacional de Cba y las Blas Pascal. La fundación auspicia, junto a otras entidades.


Van a participar en ellas expositores destacados de diferentes países, por ej: de Italia, España, Colombia, Venezuela, Perú y Uruguay. Y expondrán profesionales argentinos muy prestigiosos en la materia de derecho aeronáutico y espacial.


Es muy importante que se difunda que se continúan realizando actividades en materia de derecho espacial, con gran esfuerzo por parte de los profesionales argentinos. Como periodista y relacionista pública, tengo por objetivo difundir estos temas (en un lenguaje común y que de esta manera llegue a más personas). Y así, todos se puedan informar de lo importante, actual, útil y necesario que es el derecho espacial.

Me genera una profunda pena que muchas personas ni sepan de su existencia.


Esta es, mi humilde forma, de aportar algo para que el derecho espacial no se extinga en la Argentina, que no posee casi ningún recurso para que los profesionales se perfeccionen o investiguen. Todo sale del bolsillo del que quiere aprender, actualizarse o trabajar.


Y creo, que de alguna manera, al hacer estas difusiones, se puede incentivar a las nuevas generaciones y así seguirá vivo el derecho espacial en nuestro país. Es muy triste ver cómo nos estamos quedando atrás, como país, en estos temas, cuando alguna vez fuimos los pioneros.


Por este motivo, la Fundación Casa de la Cultura de Córdoba, a través de uno de sus organos: "El Consejo de estudios Internacionales Avanzados" auspicia, difunde y respalda estas jornadas.


Gracias por sus tiempos.

Nos seguimos comunicando!

Saludos,


María de las Victorias Cocca y Esquivel

Directora de Prensa y Relaciones Institucionales - Fundación Casa de la Cultura de Córdoba



TEMAS QUE VAN A TRATAR EN

XXXV JORNADAS LATINO AMERICANAS DE DERECHO AERONAUTICO Y ESPACIAL Y QUINTO COLOQUIO RIOPLATENSE DE DERECHO AERONAUTICO Y ESPACIAL


Varias personas interesadas en las Jornadas, nos hicieron consultas. Aquí les explicamos, a rasgos generales, los temas que se tratarán:


- EL DERECHO ESPACIAL. SU FUTURO FRENTE AL CRECIMIENTO DE LA ACTIVIDAD PRIVADA

Es un tema muy actual si tomamos en cuenta el satélite que cayó hace pocos días a la Tierra, una noticia con gran difusión en todos los medios de comunicación del mundo. En la actualidad hay cinco tratados internacionales en vigencia que regulan la actividad espacial. Sin embargo hay gran cantidad de cuestiones que aún no han sido reguladas. Particular atención se dará al aspecto llamado "Basura Espacial". Los satélites abandonados en el espacio comienzan a fracturarse colisionando entre sí y con meteoritos

, para luego caer a tierra. La posibilidad de que se produzcan daños es grande. Imaginemos por un momento que caen sobre una central nuclear… Es preciso regular la responsabilidad de los Estados de lanzamiento por los daños causados.

Relatoras: Dra. María Mercedes ESQUIVEL (Profesora de la Universidad de Buenos Aires y de la Universidad del Salvador, Miembro Plenaria de ALADA).

Dra. Marta GAGGERO (Miembro del CIDA-E, Miembro Plenaria de ALADA, Uruguay).


- NUEVAS MEDIDAS DE SEGURIDAD Y FACILITACIÓN EN LA AVIACIÓN CIVIL Y SUS REPERCUSIONES EN EL TURISMO

Los delitos aeronáuticos, ejemplo de tales, el ataque a las torres gemelas el 11 de septiembre de 2001, ha impuesto la necesidad de instrumentar medidas de seguridad y control durante los embarques a los vuelos. Los abusos en dichas verificaciones y su ineficacia, obligan a reflexionar sobre el tema en aras a dar mayor seguridad a los vuelos.

Relatora: Dra. Marina DONATO (Secretaria General de ALADA).


- INFLUENCIA DEL CONVENIO DE MONTREAL

La responsabilidad del transportador aéreo por muerte de pasajero en accidente, lesiones, pérdida, y destrucción o avería de equipajes y mercaderías y por retraso en el transporte de los pasajeros, equipajes y mercaderías.

Los Relatores son de:

Dr. Emilio E. ROMUALDI (Miembro Plenario de ALADA y Prof. de la Universidad Kennedy de Buenos Aires, Argentina).

-Prof. Massimo DEIANA (Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Cagliari, Italia y Miembro Correspondiente de ALADA)

-Dr. José Pedro POLLAK VARELA (Miembro Plenario de ALADA, Uruguay)

-Dr. Marco Fabio MORSELLO (Miembro Plenario de ALADA, Brasil)

-Dra. Gema DIAZ RAFAEL (Miembro Correspondiente de ALADA, España)


- ACCESO AL MERCADO AERÉO EN AMERICA LATINA. LIBERTAD O RESTRICCIÓN

Los llamados megacarriers (alianzas de empresas importantes de transporte aéreo) han planteado serias dificultades de competencia para las empresas latinoamericanas, de menor envergadura y, por lo tanto menores posibilidades de competir.El Relator, Dr. William Bracho Rojas (Miembro Plenario de ALADA, Venezuela.

Relator: Dr. William BRACHO ROJAS (Miembro Plenario de ALADA, Venezuela).


- RESPONSABILIDAD DEL CONSTRUCTOR DE AERONAVES

Este es un tema que aún no tiene marco legal. Es importante porque las consecuencias dañosas de un accidente por defectos en la aeronave atribuibles al constructor, deben encuadrarse en el derecho civil común y no en el derecho aeronáutico. En derecho civil no se toman en cuenta una serie de aspectos técnicos propios de la actividad aérea.

Relatora: Dra. GISELLE JAVUREK (Coordinadora del Departamento de Derecho Comercial y de la Navegación de la Universidad Nacional de Córdoba. Miembro Plenaria de ALADA, Argentina).


- PROBLEMÁTICA JURÍDICA DEL PELIGRO AVIARIO

Los pájaros son un grave problema durante los despegues y aterrizajes. Una bandada que penetre la turbina de un avión, puede causar una catástrofe. Debe encontrarse el equilibrio adecuado entre las medidas de seguridad a tomar y las cuestiones ambientales.

Relatora: Dra. Milagros MONTES MOROTE (Secretaria de la Sección Nacional Peruana de ALADA).


- EL NUEVO MARCO LEGAL EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN TÉCNICA DE ACCIDENTES EN LA

AVIACIÓN CIVIL

Los accidentes aéreos siempre se investigan para desentrañar las causas por las cuales se han producido y evitar otros que, por las mismas razones, se produzcan en el futuro.

Relatora: Dra. María Jesús GUERRERO LEBRON (Profesora de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, España y Miembro Correspondiente de ALADA).


- EL DAÑO RESARCIBLE EN EL TRANSPORTE AÉREO

El concepto de daños resarcibles en el transporte aéreo ha sido discutido, en particular en lo referido por el sufrido por los pasajeros: daños sicológicos y retraso, sobre todo el retraso producido por el “overbooking” o exceso en la reserva de billetes.

Relator: Prof. Leopoldo TULLIO (Director del Instituto de Derecho de la Navegación de la Universidad “La Sapienza” de Roma y Miembro de Honor de ALADA).


Para nuestro país es un privilegio contar con estas Jornadas debido a lo específico de los temas a desarrollar que no son de fácil acceso.

Lugar: Auditorio principal del Campus de la Universidad Blas Pascal, sito en Avenida Donato Alvarez 380, Barrio Argüello de la ciudad de Córdoba, Argentina

Duración: del 1 al 4 de noviembre de 2011.


Actividad con arancel y previa inscripción!!!


Organizadores: Organizados por la ASOCIACION LATINO AMERICANA DE DERECHO AERONAUTICO Y

ESPACIAL ALADA Y UNIVERSIDAD BLAS PASCAL- UNC

Auspicia: Fundación Casa de la Cultura de Córdoba ( desde su organo: "Consejo de Estudios Internacionales Avanzados").


Las inscripciones deberán formalizarse ante la Secretaría Administrativa de ALADA, Atención Srta. Marta Cabrera. Arroyo 950, 6o.piso “A”. 1007 Buenos Aires, Argentina. Telefaxes: (54-11) 4394-9430 y 4327-0611. Email: sec@alada.org - info@alada.org

Para más información:

fundacionccc@gmail.com

Fundación Casa de la Cultura de Córdoba

Victoria Cocca

Dir. de Prensa y Rel. Institucionales




PROGRAMA DE

XXXV JORNADAS LATINO AMERICANAS DE DERECHO AERONAUTICO Y ESPACIAL Y QUINTO COLOQUIO RIOPLATENSE DE DERECHO AERONAUTICO Y ESPACIAL





Organizados por la

ASOCIACION LATINO AMERICANA DE DERECHO AERONAUTICO Y ESPACIAL – ALADA

Y

UNIVERSIDAD BLAS PASCAL

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA



Con el auspicio de:

Universidad Católica de Córdoba.

Universidad de Sassari (Cerdeña, Italia)

Universidad Internacional de Andalucía (Sevilla, España)

Facultad de Derecho de la Universidad Pablo de Olavide (Sevilla, España)

Facultad de Jurisprudencia de la Universidad de Cagliari (Italia)

Instituto Universitario Aeronáutico

Escuela Doctoral en Derecho y Economía de los Sistemas Productivos de la Universidad de Sassari (Italia)

Colegio de Abogados de Córdoba

Instituto de Derecho Aeronáutico, Espacial y de las Telecomunicaciones de Córdoba

Instituto de Derecho de la Navegación de la Universidad “La Sapienza” de Roma, Italia.

Instituto Nacional de Derecho Aeronáutico y Espacial (Argentina)

Fundación Casa de la Cultura de Córdoba

Centro de Investigación y Difusión Aeronáutico Espacial del Uruguay (CIDAE)

Córdoba, Argentina, 1 a 4 de Noviembre de 2011



COMISION HONORARIA



Señor Rector de la Universidad Blas Pascal

Lic. EDUARDO SANCHEZ MARTINEZ

Señor Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba

Dr. RAMON PEDRO YANZI FERREYRA

Señor Director del Instituto de Derecho Aeronáutico, Espacial y de las Telecomunicaciones de Córdoba y Consejero de ALADA

Dr. MANUEL AUGUSTO FERRER (h.)

Señor Presidente de ALADA

Dr. MARIO O. FOLCHI

COMISION ORGANIZADORA

Prof. Ab. GUILLERMO C. FORD FERRER

Director de la Carrera de Abogacía de la Universidad Blas Pascal

Prof. Lic. MARTA BOTTI

Directora de la Carrera de Licenciatura en Turismo de la Universidad Blas Pascal

Prof. Dra. GISELLE JAVUREK

Coordinadora del Departamento de Derecho Comercial y de la Navegación de la Facultad de Derecho y Cs. Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba

Srta. MARTA CABRERA RAMIREZ

Secretaria Administrativa de ALADA



PROGRAMA TENTATIVO


Martes 1 de Noviembre

9.30 a 18.00. Inscripciones.

18.00.Sesión Solemne de Apertura.

19.00.Cóctel de bienvenida.



Miércoles 2 de Noviembre

9.00 a 11.00. Primera Sesión de Trabajo.

11.00 a 11.15. Intermedio.

11.15 a 14.00. Segunda Sesión de Trabajo.



Jueves 3 de Noviembre

09.00 a 11.00. Tercera Sesión de Trabajo.

11.00 a 11.15. Intermedio.

11.15 a 14.00. Cuarta Sesión de Trabajo.

14.00: Asamblea Ordinaria de ALADA.-

21.00. Cena de gala de clausura.



Viernes 4 de Noviembre

09.00 a 11.00. Quinta Sesión de Trabajo.

11.00 a 11.15. Intermedio.

11.15 a 13.00. Sexta Sesión de Trabajo.

13.00. Sesión solemne de clausura.



TEMARIO y RELATORES



1.- INFLUENCIA DEL PROCESO DE RATIFICACION DEL CONVENIO DE MONTREAL DE 1999 EN LAS LEGISLACIONES Y JURISPRUDENCIA NACIONALES.

Relatores: -Dr. Emilio E. ROMUALDI (Miembro Plenario de ALADA y Prof. de la Universidad Kennedy de Buenos Aires, Argentina).

-Prof. Massimo DEIANA (Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Cagliari, Italia y Miembro Correspondiente de ALADA).

-Dr. José Pedro POLLAK VARELA (Miembro Plenario de ALADA, Uruguay).

-Dr. Marco Fabio MORSELLO (Miembro Plenario de ALADA, Brasil).

-Dra. Gema DIAZ RAFAEL (Miembro Correspondiente de ALADA, España).



2.- ACCESO AL MERCADO AEREO EN AMERICA LATINA. LIBERTAD O RESTRICCION.

Relator: Dr. William BRACHO ROJAS (Miembro Plenario de ALADA, Venezuela).



3.- RESPONSABILIDAD DEL CONSTRUCTOR DE AERONAVES. Cuestiones de Derecho Internacional Privado.

Relatora: Dra. GISELLE JAVUREK (Coordinadora del Departamento de Derecho Comercial y de la Navegación de la Universidad Nacional de Córdoba. Miembro Plenaria de ALADA, Argentina).



4.- LAS ALIANZAS ESTRATEGICAS DE LINEAS AEREAS COMO ALTERNATIVAS DE REORGANIZACION DE LOS SERVICIOS DE TRANSPORTE AEREO.

Relator: Dr. Eduardo DUERI (Profesor de la Universidad Externado de Colombia y Miembro Plenario de ALADA).



5.- EL DERECHO ESPACIAL. SU FUTURO FRENTE AL CRECIMIENTO DE LA ACTIVIDAD PRIVADA.

Relatoras: Dra. María Mercedes ESQUIVEL (Profesora de la Universidad de Buenos Aires y de la Universidad del Salvador, Miembro Plenaria de ALADA).

Dra. Marta GAGGERO (Miembro del CIDA-E, Miembro Plenaria de ALADA, Uruguay).



6.- PROBLEMATICA JURIDICA DEL PELIGRO AVIARIO.

Relatora: Dra. Milagros MONTES MOROTE (Secretaria de la Sección Nacional Peruana de ALADA)

7.- LAS NUEVAS FORMULAS DE COMERCIALIZACION DE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEREO FRENTE A LAS AGENCIAS DE VIAJES.

Relator: Prof. Michele COMENALE PINTO (Director de la Escuela Doctoral en Derecho y Economía de la Universidad de Sassari, Italia y Vicepresidente III de ALADA).



8.- EL EXPLOTADOR AEROPORTUARIO FRENTE AL DESARROLLO Y LA POLITICA AEROCOMERCIAL.

Relator: Dr. Eduardo FLORES DEL CASTILLO (Secretario General Adjunto de ALADA, Perú).



9.- NUEVAS MEDIDAS DE SEGURIDAD Y FACILITACION EN LA AVIACION CIVIL Y SUS REPERCUSIONES EN EL TURISMO.-Relatora: Dra. Marina DONATO (Secretaria General de ALADA).



10.- EL NUEVO MARCO LEGAL EUROPEO DE LA INVESTIGACION TECNICA DE ACCIDENTES EN LA AVIACION CIVIL.-

Relatora: Dra. María Jesús GUERRERO LEBRON (Profesora de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, España y Miembro Correspondiente de ALADA).



11.- EL DAÑO RESARCIBLE EN EL TRANSPORTE AEREO.- Relator: Prof. Leopoldo TULLIO (Director del Instituto de Derecho de la Navegación de la Universidad “La Sapienza” de Roma y Miembro de Honor de ALADA).



INFORMACION GENERAL



1. Las Jornadas y la Asamblea Ordinaria de ALADA se realizarán en el Auditorio principal del Campus de la Universidad Blas Pascal, sito en Avenida Donato Alvarez 380, Barrio Argüello de la ciudad de Córdoba, Argentina.



2. La presentación de trabajos y ponencias sobre los puntos del Temario deberán remitirse no más tarde del día 30 de septiembre de 2011, en un máximo de 15 carillas tamaño carta. Los envíos deberán hacerse via correo electrónico a las siguientes direcciones: gford@ubp.edu.ar - sec@alada.org

Quienes no remitan sus trabajos en la fecha indicada, deberán presentar 150 ejemplares del que elaboren para su distribución en las Jornadas y un ejemplar en CD para la publicación del respectivo volumen.



3. HOTELERIA. La Comisión Organizadora tiene previstos, a través de la UBP precios corporativos de alojamiento en los siguientes hoteles, debiéndose aclarar que los precios más abajo consignados son estimativos teniendo en cuenta la anticipación de la organización de estas Jornadas. En una próxima circular se informarán los precios definitivos y los modos de realizar las reservas respectivas.

-Hotel WINDSOR (www.windsortower.com) Hab. Simple y doble u$s 92,60 .

-Hotel KING DAVID (www.cha.com.ar) Hab. Simple y doble u$s 84,85.

-Hotel DE LA CAÑADA (www.hoteldelacaniada.com.ar) Hab. Simple y doble u$s 82,00.-

La tarifa incluye Desayuno y Media pensión por persona.



4. DESCUENTOS DE PASAJES AEREOS. La Comisión Organizadora está gestionando para los participantes de las Jornadas tarifas especiales de pasajes aéreos, los que serán de conocimiento oportuno de la Secretaría Administrativa de ALADA.



5.- INFORMACION TURISTICA.- La Comisión Organizadora tiene previsto para el horario vespertino, para los asistentes a las Jornadas y sus acompañantes y a un costo módico, un recorrido guiado de los puntos más importantes de la ciudad. También se organizará un Tour para recorrer las Estancias Jesuíticas y sus alrededores.



6. Cuotas de inscripción

a) Miembros de ALADA y del Instituto Iberoamericano de Derecho Aeronáutico y del Espacio y de la Aviación Comercial:u$s 160. Acompañantes: u$s 80

b) Otros participantes: u$s 260. Acompañantes: u$s 110.

Las inscripciones deberán formalizarse ante la Secretaría Administrativa de ALADA, Atención Srta. Marta Cabrera. Arroyo 950, 6o.piso “A”. 1007 Buenos Aires, Argentina. Telefaxes: (54-11) 4394-9430 y 4327-0611. Email: sec@alada.org - info@alada.org

Las inscripciones desde fuera de la República Argentina deberán efectuarse en cheque sobre un Banco de Estados Unidos de América en moneda dólar estadounidense, a nombre de ALADA o mediante giro por Western Union a nombre de Marta Angélica Cabrera.(D.N.I. No. 3.474.065).



PARA MÁS INFORMACIÓN:

VICTORIA COCCA Y ESQUIVEL

DIRECTORA DE PRENSA- FUNDACIÓN CASA DE LA CULTURA DE CÓRDOBA

fundacionccc@gmail.com

www.fundacioncasadelaculturadecordoba.blogspot.com



4/10/11

XXXV JORNADAS LATINO AMERICANAS DE DERECHO AERONAUTICO Y ESPACIAL Y QUINTO COLOQUIO RIOPLATENSE DE DERECHO AERONAUTICO Y ESPACIAL



Organizados por la

ASOCIACION LATINO AMERICANA DE DERECHO AERONAUTICO Y ESPACIAL – ALADA

Y

UNIVERSIDAD BLAS PASCAL

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA

Con el auspicio de:

Universidad Católica de Córdoba.
Universidad de Sassari (Cerdeña, Italia)
Universidad Internacional de Andalucía (Sevilla, España)
Facultad de Derecho de la Universidad Pablo de Olavide (Sevilla, España)
Facultad de Jurisprudencia de la Universidad de Cagliari (Italia)
Instituto Universitario Aeronáutico
Escuela Doctoral en Derecho y Economía de los Sistemas Productivos de la Universidad de Sassari (Italia)
Colegio de Abogados de Córdoba
Instituto de Derecho Aeronáutico, Espacial y de las Telecomunicaciones de Córdoba
Instituto de Derecho de la Navegación de la Universidad “La Sapienza” de Roma, Italia.
Instituto Nacional de Derecho Aeronáutico y Espacial (Argentina)
Fundación Casa de la Cultura de Córdoba
Centro de Investigación y Difusión Aeronáutico Espacial del Uruguay (CIDAE)

Córdoba, Argentina, 1 a 4 de Noviembre de 2011

COMISION HONORARIA

Señor Rector de la Universidad Blas Pascal
Lic.
EDUARDO SANCHEZ MARTINEZ

Señor Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba
Dr. RAMON PEDRO YANZI FERREYRA

Señor Director del Instituto de Derecho Aeronáutico, Espacial y de las Telecomunicaciones de Córdoba y Consejero de ALADA
Dr. MANUEL AUGUSTO FERRER (h.)

Señor Presidente de ALADA
Dr. MARIO O. FOLCHI

COMISION ORGANIZADORA

Prof. Ab. GUILLERMO C. FORD FERRER
Director de la Carrera de Abogacía de la Universidad Blas Pascal

Prof. Lic. MARTA BOTTI
Directora de la Carrera de Licenciatura en Turismo de la Universidad Blas Pascal

Prof. Dra. GISELLE JAVUREK
Coordinadora del Departamento de Derecho Comercial y de la Navegación de la Facultad de Derecho y Cs. Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba

Srta. MARTA CABRERA RAMIREZ
Secretaria Administrativa de ALADA

PROGRAMA TENTATIVO

Martes 1 de Noviembre
9.30 a 18.00. Inscripciones.
18.00.Sesión Solemne de Apertura.
19.00.Cóctel de bienvenida.

Miércoles 2 de Noviembre
9.00 a 11.00. Primera Sesión de Trabajo.
11.00 a 11.15. Intermedio.
11.15 a 14.00. Segunda Sesión de Trabajo.

Jueves 3 de Noviembre
09.00 a 11.00. Tercera Sesión de Trabajo.
11.00 a 11.15. Intermedio.
11.15 a 14.00. Cuarta Sesión de Trabajo.
14.00: Asamblea Ordinaria de ALADA.-
21.00. Cena de gala de clausura.

Viernes 4 de Noviembre
09.00 a 11.00. Quinta Sesión de Trabajo.
11.00 a 11.15. Intermedio.
11.15 a 13.00. Sexta Sesión de Trabajo.
13.00. Sesión solemne de clausura.-.

TEMARIO y RELATORES

1.- INFLUENCIA DEL PROCESO DE RATIFICACION DEL CONVENIO DE MONTREAL DE 1999 EN LAS LEGISLACIONES Y JURISPRUDENCIA NACIONALES.
Relatores: -Dr. Emilio E. ROMUALDI (Miembro Plenario de ALADA y Prof. de la Universidad Kennedy de Buenos Aires, Argentina).
-Prof. Massimo DEIANA (Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Cagliari, Italia y Miembro Correspondiente de ALADA)
-Dr. José Pedro POLLAK VARELA (Miembro Plenario de ALADA, Uruguay)
-Dr. Marco Fabio MORSELLO (Miembro Plenario de ALADA, Brasil)
-Dra. Gema DIAZ RAFAEL (Miembro Correspondiente de ALADA, España)

2.- ACCESO AL MERCADO AEREO EN AMERICA LATINA. LIBERTAD O RESTRICCION.
Relator: Dr. William BRACHO ROJAS (Miembro Plenario de ALADA, Venezuela)

3.- RESPONSABILIDAD DEL CONSTRUCTOR DE AERONAVES. Cuestiones de Derecho Internacional Privado.
Relatora: Dra. GISELLE JAVUREK (Coordinadora del Departamento de Derecho Comercial y de la Navegación de la Universidad Nacional de Córdoba. Miembro Plenaria de ALADA, Argentina)

4.- LAS ALIANZAS ESTRATEGICAS DE LINEAS AEREAS COMO ALTERNATIVAS DE REORGANIZACION DE LOS SERVICIOS DE TRANSPORTE AEREO.
Relator: Dr. Eduardo DUERI (Profesor de la Universidad Externado de Colombia y Miembro Plenario de ALADA).

5.- EL DERECHO ESPACIAL. SU FUTURO FRENTE AL CRECIMIENTO DE LA ACTIVIDAD PRIVADA.-
Relatoras: Dra. María Mercedes ESQUIVEL (Profesora de la Universidad de Buenos Aires y de la Universidad del Salvador, Miembro Plenaria de ALADA).
Dra. Marta GAGGERO (Miembro del CIDA-E, Miembro Plenaria de ALADA, Uruguay))

6.- PROBLEMATICA JURIDICA DEL PELIGRO AVIARIO.-
Relatora: Dra. Milagros MONTES MOROTE (Secretaria de la Sección Nacional Peruana de ALADA)

7.- LAS NUEVAS FORMULAS DE COMERCIALIZACION DE SERVICIOS DE TRANSPORTE AEREO FRENTE A LAS AGENCIAS DE VIAJES.
Relator: Prof. Michele COMENALE PINTO (Director de la Escuela Doctoral en Derecho y Economía de la Universidad de Sassari, Italia y Vicepresidente III de ALADA)

8.- EL EXPLOTADOR AEROPORTUARIO FRENTE AL DESARROLLO Y LA POLITICA AEROCOMERCIAL.
Relator: Dr. Eduardo FLORES DEL CASTILLO (Secretario General Adjunto de ALADA, Perú)

9.- NUEVAS MEDIDAS DE SEGURIDAD Y FACILITACION EN LA AVIACION CIVIL Y SUS REPERCUSIONES EN EL TURISMO.-Relatora: Dra. Marina DONATO (Secretaria General de ALADA)

10.- EL NUEVO MARCO LEGAL EUROPEO DE LA INVESTIGACION TECNICA DE ACCIDENTES EN LA AVIACION CIVIL.-
Relatora: Dra. María Jesús GUERRERO LEBRON (Profesora de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, España y Miembro Correspondiente de ALADA).

11.- EL DAÑO RESARCIBLE EN EL TRANSPORTE AEREO.- Relator: Prof. Leopoldo TULLIO (Director del Instituto de Derecho de la Navegación de la Universidad “La Sapienza” de Roma y Miembro de Honor de ALADA)

INFORMACION GENERAL

1. Las Jornadas y la Asamblea Ordinaria de ALADA se realizarán en el Auditorio principal del Campus de la Universidad Blas Pascal, sito en Avenida Donato Alvarez 380, Barrio Argüello de la ciudad de Córdoba, Argentina.

2. La presentación de trabajos y ponencias sobre los puntos del Temario deberán remitirse no más tarde del día 30 de septiembre de 2011, en un máximo de 15 carillas tamaño carta. Los envíos deberán hacerse via correo electrónico a las siguientes direcciones: gford@ubp.edu.ar - sec@alada.org
Quienes no remitan sus trabajos en la fecha indicada, deberán presentar 150 ejemplares del que elaboren para su distribución en las Jornadas y un ejemplar en CD para la publicación del respectivo volumen.

3. HOTELERIA. La Comisión Organizadora tiene previstos, a través de la UBP precios corporativos de alojamiento en los siguientes hoteles, debiéndose aclarar que los precios más abajo consignados son estimativos teniendo en cuenta la anticipación de la organización de estas Jornadas. En una próxima circular se informarán los precios definitivos y los modos de realizar las reservas respectivas.
-Hotel WINDSOR (www.windsortower.com) Hab. Simple y doble u$s 92,60 .
-Hotel KING DAVID (www.cha.com.ar) Hab. Simple y doble u$s 84,85.
-Hotel DE LA CAÑADA (www.hoteldelacaniada.com.ar) Hab. Simple y doble u$s 82,00.-
La tarifa incluye Desayuno y Media pensión por persona.

4. DESCUENTOS DE PASAJES AEREOS. La Comisión Organizadora está gestionando para los participantes de las Jornadas tarifas especiales de pasajes aéreos, los que serán de conocimiento oportuno de la Secretaría Administrativa de ALADA.

5.- INFORMACION TURISTICA.- La Comisión Organizadora tiene previsto para el horario vespertino, para los asistentes a las Jornadas y sus acompañantes y a un costo módico, un recorrido guiado de los puntos más importantes de la ciudad. También se organizará un Tour para recorrer las Estancias Jesuíticas y sus alrededores.

5. Cuotas de inscripción
a) Miembros de ALADA y del Instituto Iberoamericano de Derecho Aeronáutico y del Espacio y de la Aviación Comercial:u$s 160. Acompañantes: u$s 80
b) Otros participantes: u$s 260. Acompañantes: u$s 110.

Las inscripciones deberán formalizarse ante la Secretaría Administrativa de ALADA, Atención Srta. Marta Cabrera. Arroyo 950, 6o.piso “A”. 1007 Buenos Aires, Argentina. Telefaxes: (54-11) 4394-9430 y 4327-0611. Email: sec@alada.org - info@alada.org
Las inscripciones desde fuera de la República Argentina deberán efectuarse en cheque sobre un Banco de Estados Unidos de América en moneda dólar estadounidense, a nombre de ALADA o mediante giro por Western Union a nombre de Marta Angélica Cabrera.(D.N.I. No. 3.474.065).


Para más información:

Victoria Cocca

Directora de Prensa- Fundación Casa de la Cultura de Córdoba

fundacionccc@gmail.com

Facebook: Fundación Casa de la Cultura de Córdoba



Simposio di Diritto Aeronautico e Spaziale (Argentina)



Simposio di Diritto Aeronautico e Spaziale (Argentina)

XXXV Giornate Latino Americane di Diritto

Aeronautico e Spaziale

e

Quinta Conferenza Rioplatense di Diritto

Aeronautico e Spaziale

Organizzato da

Associazione Latino Americana di Diritto

Aeronautico e Spaziale - ALADA

e

Università Blaise Pascal

patrocinato da:

· Università Cattolica di Cordoba

· Università di Sassari (Sardegna, Italia)

· Università Internazionale dell’Andalusia (Siviglia, Spagna)

· Facoltà di Diritto dell’Università Pablo de Olavide (Siviglia, Spagna)

· Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Cagliari (Italia)

· Istituto Universitario Aeronautico

· Scuola di Dottorato in Diritto e Economia dei Sistemi Produttivi dell’Università di Sassari (Italia)

· Collegio degli Avvocati di Cordoba

· Istituto di Diritto Aeronautico, Spaziale e delle Comunicazioni di Cordoba

· Istituto di Diritto della Navigazione dell’Università “La Sapienza” di Roma (Italia)

· Istituto Nazionale di Diritto Aeronautico e Spaziale (Argentina)

· Fondazione Casa della Cultura di Cordoba

· Centro di Ricerca e Diffusione per l’Aeronautica Spaziale dell’Uruguay (CIDAE)

Cordoba, Argentina, dal 1° al 4 Novembre 2011

Comitato d’onore:

- Prof. Lic. Eduardo Sanchez Martinez, Rettore della Università Blaise Pascal

- Dr. Ramon Pedro Yanzi Ferreyra, Decano della Facoltà di Diritto e Scienze Sociali della Università Nazionale di Cordoba

- Dr. Manuel Augusto Ferrer, Direttore dell’Istituto di Diritto Aeronautico, Spaziale e delle Telecomunicazioni di Cordoba e Consigliere dell’ALADA

- Dr. Mario O. Folchi, Presidente dell’ALADA

Comitato Organizzativo:

- Prof. Ab. Guillermo C. Foro Ferrer, Direttore del Corso di Avvocato dell’Università Blas Pascal

- Prof. Lic. Marta Botti, Direttore del Corso di Laurea in Turismo dell’Università Blaise Pascal

- Prof. Dra. Giselle Javurek, Coordinatrice del Dipartimento di Diritto Commerciale e della Navigazione della Facoltà di Diritto e Scienze Sociali dell’Università Nazionale di Cordoba

- Srta. Marta Cabrera Ramirez, Segretaria Amministrativa dell’ALADA

Programma Provvisorio:

Martedì 1° novembre

9,30 – 18,00 Registrazioni

18.00 Cerimonia d’apertura

19.00 Cocktail di benvenuto

Mercoledì 2 novembre

9,00 – 11,00 Prima sessione di lavoro

11.00 – 11,15 Intervallo

11.15 – 14,00 Seconda sessione di lavoro

Giovedì 3 novembre

9,00 – 11,00 Terza sessione di lavoro

11.00 – 11,15 Intervallo

11.15 – 14,00 Quarta sessione di lavoro

14,00 Assemblea Ordinaria dell’ALADA

21,00 Cena di gala di chiusura

Venerdì 4 novembre

9,00 – 11,00 Quinta sessione di lavoro

11.00 – 11,15 Intervallo

11.15 – 13,00 Sesta sessione di lavoro

13,00 Cerimonia di chiusura

Argomenti e Relatori:

1. Implicazioni nel processo di ratifica della Convenzione di Montreal del 1999, nelle Leggi e Giurisprudenza Nazionale

Relatori:

- Dr. Emilio E. Romualdi (Membro Effettivo dell’ALADA e Prof. della Università Kennedy di Buenos Aires, Argentina).

- Prof. Massimo Deiana (Decano della Facoltà di Diritto della

Università di Cagliari, Italia e Membro Corrispondente dell’ALADA)

- Dr. José Pedro Pollak Varela (Membro Effettivo dell’ALADA,

Uruguay)

- Dr. Marco Fabio Morsello (Membro Effettivo dell’ALADA, Brasil)

- Dra. Gema Diaz Rafael (Membro Corrispondente dell’ALADA, Spagna)

2. Accesso al Mercato in America Latina. Libertà o Restrizioni

Relatore:

Dr. Emilio William Bracho Rojas (Membro Effettivo dell’ALADA, Venezuela).

3. Responsabilità del costruttore di aeromobili. Problemi di diritto internazionale privato

Relatrice:

Dra. Giselle Javurek (Coordinatrice del Dipartimento di Diritto Commerciale e della Navigazione dell’Università Nazionale di Cordoba. Membro Effettivo dell’ALADA, Argentina).

4. Le alleanze strategiche delle Compagnie Aeree ai fini della riorganizzazione dei servizi alternativi del trasporto aereo

Relatore:

Dr. Eduardo Dueri (Professore dell’Università Externado di Colombia e Membro effettivo dell’ALADA).

5. Il Diritto Spaziale. Il suo futuro in presenza della crescita dell’attività privata

Relatrici:

- Dra. Maria Mercedes Esquivel (Docente dell’Università di Buenos Aires e dell’Università del Salvador, Membro Effettivo dell’ALADA).

- Dra. Marta Gaggero (Membro del CIDA-E, Membro Effettivo dell’ALADA, Uruguay)

6. Problematica giuridica del rischio aviario

Relatrice:

Dra. Milagros Montes Morote (Segretaria della Sezione Nazionale Peruviana dell’ALADA).

7. Le nuove forme di commercializzazione dei servizi di trasporto aereo in presenza delle Agenzie di Viaggio

Relatore:

Prof. Michele Comenale Pinto (Direttore della Scuola di Dottorato in Diritto e Economia dell’Università di Sassari, Italia e Vicepresidente dell’ALADA).

8. L’operatore aeroportuale a fronte dello sviluppo e la politica aereocommerciale

Relatore:

Dr. Eduardo Flores del Castillo (Segretario Generale Aggiunto dell’ALADA, Perù).

9. Nuove misure di sicurezza e facilitazioni nell’aviazione civile e sue ripercussioni nel turismo

Relatrice:

Dra. Marina Donato (Segretaria Generale dell’ALADA).

10. Il quadro giuridico europeo della ricerca tecnica degli incidenti nell’aviazione divile

Relatrice:

Dra. Maria Jesus Guerrero Lebron (Docente dell’Università Pablo de Olavide di Siviglia, Spagna e Membro Corrispondente dell’ALADA).

11. Il danno risarcibile nel trasporto aereo

Relatore:

Prof. Leopoldo Tullio (Direttore dell’Istituto di Diritto della Navigazione dell’Università “La Sapienza” di Roma e Membro Onorario dell’ALADA).

Informazioni generali:

1. Le Conferenze e l’Assemblea Ordinaria dell’ALADA si terranno nell’Auditorium Principale del Campus dell’Università Blaise Pascal, sito nell’Avenida Donato Alvarez 380, Barrio Arguello della città di Cordoba, Argentina.

2. La presentazione di lavori e documentazioni su argomenti all’ordine del giorno deve avvenire entro e non oltre il 30 settembre 2011 in un massimo di 15 formato lettera. Le spedizioni devono essere effettuate via e-mail ai seguenti indirizzi: gford@ubp.edu.ar - sec@alada.org

In caso di mancata presentazione nei termini sopra indicati, dovranno essere consegnate 150 copie degli elaborati per consentirne la distribuzione in occasione della conferenza, oltre ad una copia su C.D. per la pubblicazione del rispettivo volume.

3. Ospitalità:

Il Comitato Organizzatore ha previsto, attraverso convenzione con la UBP, alloggi nei seguenti hotel, con la precisazione che i prezzi sotto indicati sono stimati in base alle anticipazioni dell’organizzazione di questa conferenza. In una prossima circolare comunicherà i prezzi definitivi e le modalità per eseguire le rispettive prenotazioni.

- Hotel WINDSOR (www.windsortower.com) Camera singola e doppia u$s 92,60.

- Hotel KING DAVID (www.cha.com.ar) Camera doppia e singola u$s 84,85.

- Hotel DE LA CAÑADA (www.hoteldelacaniada.com.ar) camera doppia e singola u$s 82,00.

La tariffa, compresiva di prima colazione e mezza pensione, si intende per persona.

4. Sconti biglietti aereo:

Il Comitato Organizzatore si sta interessando per ottenere, a beneficio dei partecipanti alla Conferenza, biglietti aerei a tariffa speciale. Non appena in grado, seguirà un comunicato a cura della Segreteria Amministrativa dell’ALADA.

5. Informazioni turistiche:

Il Comitato Organizzatore ha previsto, per i partecipanti alla Conferenza e per i loro accompagnatori, un tour guidato nei punti più importanti della città, da effettuare nelle ore serali ad un costo ragionevole. E’ previsto anche un tour per visitare “Estancias Jesuíticas” ed i dintorni.

6. Quote di iscrizione:

a) Membri dell’ALADA e dell’Istituto Iberoamericano di Diritto Aeronautico, dello Spazio e dell’Aviazione Commerciale u$s 160; Accompagnatori u$s 80

b) Altri partecipanti u$s 260; Accompagnatori u$s 110

Le iscrizioni dovranno essere effettuate presso la Segreteria Amministrativa dell’ALADA, all’attenzione della Signora Marta Cabrera. Arroyo 950, 6o.piso “A”. 1007 Buenos Aires, Argentina. Telefaxes: (54-11) 4394-9430 e 4327-0611. Email: sec@alada.org - info@alada.org

Le iscrizioni fuori dell’Argentina dovranno essere effettuate con assegno in dollari u.s.a. tratto su una Banca statunitense ed intestato all’ALADA, oppure mediante bonifico della Western Union a nome di Marta Angelica Cabrera (D.N.I. No. 3.474.065).

Per maggiori informazioni:

Victoria Cocca

Direttore dell'Ufficio Stampa

Fundación Casa de la Cultura de Córdoba

fundacionccc@gmail.com

Facebook: Fundación Casa de la Cultura de Córdoba

www.fundacioncasadelaculturadecordoba.blogspot.com

Ringrazio l'avvocato Giuseppe Cristofaro per aiutare a tradurre queste informazioni in italiano



19/9/11

Newsletter



Newsletter Septiembre de 2011


Estimados amigos de la Fundación Casa de la Cultura de Córdoba:


Les comunicamos las novedades de los órganos de nuestra fundación.


- Escuela Amancay:


Con gran alegría les contamos que casi está terminado el estudio de grabación de la Escuela Amancay- Arte Multimedia (perteneciente a nuestra fundación). Ya hemos colocado los vidrios de la pecera y puertas con tratamiento acús

tico. Luego les enviaremos las fotos. Cada vez falta menos para que esté en funcionamiento!


- Fundación Casa de la Cultura de Córdoba:


Continuamos con las ventas de libros pertenecientes a la Fundación Casa de la Cultura de Córdoba, tanto a nivel nacional como en el extranjero. En estos momentos, estamos vendiendo nuevamente el libro "VIGENCIA DE LA DOCTRINA FERREIRA, (Doctrina Argentina en Derecho Internacional Aeronáutico) en los tratados bilaterales de Aviación Comercial". Autor: Héctor A. Perucchi. Publicación perteneciente a nuestra fundación.





Monto:$30.


Continuamos organizando las actividades para este año y el próximo. Luego serán informados.

Hemos terminado la reparación de los caños, se reemplazo un tanque de agua y arreglos eléctricos de la casona en donde funciona el Asiento Cultural Principal de la fundación, en la provincia de Córdoba. Todos estos arreglos eran necesarios para poder continuar haciendo actividades en la fundación. Tareas que llevaron mucho tiempo pero ahora está todo en funcionamiento.


- Consejo de Estudios Internacionales Avanzados:


Se han modificado las fechas de las XXXV JORNADAS LATINO AMERICANAS DE DERECHO AERONAUTICO Y ESPACIAL. Éstas están organizadas por la ASOCIACION LATINO AMERICANA DE DERECHO AERONAUTICO Y ESPACIAL – ALADA Y UNIVERSIDAD BLAS PASCAL- UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA. Con el auspicio de:

Universidad Católica de Córdoba, Instituto Universitario Aeronáutico, Colegio de Abogados de Córdoba, Instituto de Derecho Aeronáutico, Espacial y de las Telecomunicaciones de Córdoba y nuestra fundación (Fundación Casa de la Cultura de Córdoba).

Las jornadas se realizarán del 1 al 4 de octubre de 2011, en la Universidad Blas Pascal.

En estas Jornadas expondrá su trabajo sobre "EL DERECHO ESPACIAL. SU FUTURO FRENTE AL CRECIMIENTO DE LA ACTIVIDAD PRIVADA", la Dra. María de las Mercedes Esquivel y Merciel (Profesora de la Universidad de Buenos Aires y de la Universidad del Salvador, Miembro Plenaria de ALADA y miembro de nuestra fundación).

En breve se enviará más información sobre estas jornadas.


Esperamos que tengan una buena semana y nos mantenemos en contacto.

Saludos!


María de las Victorias Cocca y Esquivel

Secretaria Canciller

Directora de Prensa y Relaciones Institucionales

Fundación Casa de la Cultura de Córdoba




12/4/11

GACETILLA DE PRENSA


"Escuela Amancay va y viene: arte en movimiento!"

Un evento organizado por la agrupación cultural "El Vaivén Las Flores" y la "Escuela Amancay", arte multimedia. Contará con varias actividades y artistas invitados.

Uno de los organizadores es la agrupación El Vaivén Las Flores, quienes desean por medio de la iniciativa cooperativa, el encuentro entre los vecinos. Para ello ofrecerán varias actividades el día del evento.

El otro organizador es la "Escuela Amancay", arte multimedia; el nuevo órgano perteneciente a la Fundación Casa de la Cultura de Córdoba, con la experiencia de 50 años de trayectoria en la organización y difusión de actividades culturales, científicas y tecnológicas, tanto a nivel nacional como internacional. La Escuela Amancay comienza a dar sus primeros pasos y tiene como meta el desarrollo de actividades y conocimientos de las áreas del sonido, la imagen y la web.

Artistas invitados:

- Pintor Julio Fabre: En sus trabajos se pueden observar paisajes y animales. Expuso sus trabajos en el Centro de Arte Contemporáneo Chateau Carrera, Paseo Buen Pastor, Centro Cultural Casona Municipal, entre otros lugares.

- El guitarrista Félix Scotto y la cantautora Jenny Nager: El dúo trabaja mezclando la guitarra eléctrica con la voz en diferentes géneros. Jenny Nager participó en el festival organizado por TELECOM de música contemporánea en vivo (2008), en Festival Internacional de Jazz Córdoba (2009), y en la Bienal Internacional de Composición Córdoba (2010), entre otras presentaciones. Y Félix Scotto es un guitarrista quien también es parte de los proyectos "Armando Flores" y "La Perfumata”.

- DJ Mush: Realiza producciones de manera independiente, generando instrumentales y scratches con mezclas de estilos. Obtuvo el Primer Puesto de Dj en Categoría Scratch en e

l Campeonato Nacional de Hip Hop ¨E-Sencial Jam¨ en Bs As, 2007. Ganó la convocatoria de bandas emergentes, representante de "Herederos De La Música Negra" en el Festival Resonante, 2008 (Cba). Fue convocado por la organización del Festival de Hip Hop Patagonia y la Secretaria de Cultura de la Provincia de Neuquén para dictar una Clínica de Dj en en 2009-2010.

- El Graffitero francés Blunt dará un taller de las técnicas del uso del graffiti

Actividades del evento:

Un Taller de Swing- Un show de Los Jackson (grupo de niños bailarines que tributan a Michael Jackson)- Malabares- Pinturas de Mandala y Poesía- Los susurradores (actividad que consta en susurrar, a través de un tubo largo, poesías entre los participantes).

Ficha del evento: Fecha: sábado 16 de abril de 2011. Horario: 16 horas. Dirección: Av. Vélez Sarsfield 3656. Entrada libre y gratuita